ΑΕΚ : Παρελθόν ο Τσάβι Ρόκα - «Για πάντα στην καρδιά μου» - Επισφαλής και η θέση του Ιδιάκεθ!

‘Οπως γνωστοποίησε η ομάδα της Λάρνακας, ο Ισπανός τεχνικός διευουντής επέμεινε στην παραίτηση του, η οποία και έγινε αποδεκτή. Ο Ρόκα, στενότατος συνεργάτης του ‘Αντρου Καραπατάκη, βάδισε στα χνάρια του παραιτηθέντος προέδρου. Κατά τη διάρκεια των δύο θητειών του στην ΑΕΚ, συνέβαλε καθοριστικά ώστε να καθιερωθεί ανάμεσα στις μεγάλες δυνάμεις του κυπριακού ποδοσφαίρου. Με την κατάκτηση δύο κυπέλλων, ενός σούπερ και μεγάλες ευρωπαϊκές επιτυχίες. Η ανακοίνωση: «Η ΑΕΚ Λάρνακας ανακοινώνει ότι ο Xavi Roca υπέβαλε την παραίτησή του από τη θέση του Τεχνικού Διευθυντή, αμέσως μετά τον αγώνα με τον Ολυμπιακό. 

Aκολούθησε σήμερα (03/03) συνάντηση των δύο πλευρών, κατά την οποία συζητήθηκαν όλα τα δεδομένα, ωστόσο ο ίδιος επέμεινε στην απόφαση του και η παραίτηση του έγινε αποδεκτή. 

Ο Χavi Roca συνδέθηκε με μία από τις πιο σημαντικές και επιτυχημένες περιόδους στην ιστορία της ΑΕΚ. Κατά τη διάρκεια των δύο θητειών του στην ομάδα μας, συνέβαλε καθοριστικά ώστε η ΑΕΚ να καθιερωθεί ανάμεσα στις μεγάλες δυνάμεις του κυπριακού ποδοσφαίρου.

Η παρουσία του ταυτίστηκε με ιστορικές επιτυχίες, μεταξύ των οποίων:

• Δύο προκρίσεις σε ευρωπαϊκούς ομίλους
• Δύο παρουσίες στους «16» του UEFA Conference League
• Δύο κατακτήσεις Κυπέλλου Κύπρου
• Ένα Σούπερ Καπ Κύπρου

Οι επιτυχίες αυτές αποτελούν ορόσημα για τον Σύλλογο και φέρουν και τη δική του σφραγίδα.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Σωματείου και της εταιρείας εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες προς τον Xavi Roca για την προσφορά, την αφοσίωση και τον επαγγελματισμό που επέδειξε κατά τη διάρκεια της παρουσίας του στην ΑΕΚ και του εύχεται κάθε επιτυχία στη συνέχεια της πορείας του, τόσο σε επαγγελματικό όσο και σε προσωπικό επίπεδο. »

Ο Ισπανός πρώην τεχνικός διευθυντής αναδημοσίευσε την ανακοίνωση του συλλόγου για την αποχώρησή του, προσθέτοντας μια σύντομη αλλά γεμάτη νόημα φράση: «Πάντα στην καρδιά μου».

Always in my heart 
Anuncio de Xavi Roca
El AEK Larnaca anuncia que Xavi Roca ha presentado su dimisión como Director Técnico inmediatamente después del partido contra el Olympiacos.
Hoy (03/03) se celebró una reunión entre ambas partes, durante la cual se debatieron todos los hechos. Sin embargo, Roca insistió en su decisión y su dimisión fue aceptada.
Xavi Roca estuvo vinculado a una de las etapas más importantes y exitosas de la historia del AEK. Durante sus dos mandatos con nuestro equipo, contribuyó decisivamente a que el AEK se consolidara entre las grandes potencias del fútbol chipriota.
Su presencia se caracterizó por éxitos históricos, entre ellos:
• Dos clasificaciones en grupos europeos
• Dos participaciones en los dieciseisavos de final de la UEFA Conference League
• Dos victorias en la Copa de Chipre
• Una Supercopa de Chipre
Estos éxitos son hitos para el Club y llevan su sello personal.
La Junta Directiva del Club y de la Compañía expresa su más sincero agradecimiento a Xavi Roca por la aportación, dedicación y profesionalidad demostrada durante su presencia en el AEK y le desea mucho éxito en la continuación de su carrera, tanto profesional como personal.
Xavi Roca’s Announcement
AEK Larnaca announces that Xavi Roca has submitted his resignation as Technical Director immediately following the match against Olympiacos.
A meeting was held today (March 3rd) between both parties, during which all matters were discussed. However, Roca insisted on his decision, and his resignation was accepted.
Xavi Roca was involved in one of the most important and successful periods in AEK’s history. During his two stints with the club, he played a decisive role in establishing AEK as one of the top teams in Cypriot football.
His tenure was marked by historic achievements, including:
• Two qualifications for European group stages
• Two appearances in the UEFA Conference League Round of 32
• Two Cypriot Cup victories
• One Cypriot Super Cup
These achievements are a source of pride for the Club and represent significant personal accomplishments.
The Board of Directors of the Club and the Company express their sincere gratitude to Xavi Roca for his contribution, dedication and professionalism demonstrated during his time at AEK and wish him much success in the continuation of his career, both professionally and personally.

Η ΑΕΚ είναι φανερό πλέον, ότι βαδίζει σε αχαρτογράφητα νερά και ουδείς γνωρίζει τι δέον γενέσθαι, σε ότι αφορά τον άνθρωπο που θα διαδεχτεί τον Πρόεδρο Καραπατάκη και θα ηγηθεί της ομάδας. Επισφαλής και η θέση του Ιμανόλ Ιδιάκεθ, κομβικό το ματς με τον Ακρίτα.